Browse wiki

Jump to: navigation, search
A collaborative multilingual database project on aymara implemented in peru and bolivia
Abstract A web-based collaborative environment inclA web-based collaborative environment including on-line authoring tools that is managed by a central database was developed in collaboration with several countries including Peru, Bolivia, and the United States. The application involved developing a linguistics database and eLearning environment for documenting, preserving, and promoting language training for Aymara, a language indigenous to Peru and Bolivia. The database, an ontology management system called Lyra, incorporates all elements of the language (dialogues, phrase patterns, phrases, words, and morphemes) as well as cultural multimedia resources (images and sound recordings). The organization of the database enables a high level of integration among language elements and cultural resources. Authoring tools are used by experts in the Aymara language to build the linguistic database. These tools are accessible on-line as part of the collaborative environment using standard web browsers incorporating the Java plug-in. The eLearning student interface is a web-based program written in Flash. The Flash program automatically interprets and formats data objects retrieved from the database in XML format. The student interface is presented in Spanish and English. A web service architecture is used to publish the database on-line so that it can be accessed and utilized by other application programs in a variety of formats.lication programs in a variety of formats.
Abstractsub A web-based collaborative environment inclA web-based collaborative environment including on-line authoring tools that is managed by a central database was developed in collaboration with several countries including Peru, Bolivia, and the United States. The application involved developing a linguistics database and eLearning environment for documenting, preserving, and promoting language training for Aymara, a language indigenous to Peru and Bolivia. The database, an ontology management system called Lyra, incorporates all elements of the language (dialogues, phrase patterns, phrases, words, and morphemes) as well as cultural multimedia resources (images and sound recordings). The organization of the database enables a high level of integration among language elements and cultural resources. Authoring tools are used by experts in the Aymara language to build the linguistic database. These tools are accessible on-line as part of the collaborative environment using standard web browsers incorporating the Java plug-in. The eLearning student interface is a web-based program written in Flash. The Flash program automatically interprets and formats data objects retrieved from the database in XML format. The student interface is presented in Spanish and English. A web service architecture is used to publish the database on-line so that it can be accessed and utilized by other application programs in a variety of formats.lication programs in a variety of formats.
Bibtextype inproceedings  +
Has author Beck H. + , Legg S. + , Hardman M.J. + , Lord G. + , Llanque-Chana J. + , Lowe E. +
Has extra keyword Authoring tools + , Collaboration + , Collaborative environments + , Cultural resources + , Data objects + , E-learning environments + , Language elements + , Linguistic database + , Multilingual database + , Multimedia resources + , Ontology managements + , Other applications + , Plug-in + , Web development + , Web service architectures + , Web-based programs + , Wiki + , Xml formats + , Markup languages + , Multimedia systems + , Ontology + , Web browsers + , World Wide Web + , Linguistics +
Has keyword Collaboration + , Linguistics database + , Web development + , Wiki +
Isbn 9781605605364  +
Language English +
Number of citations by publication 0  +
Number of references by publication 0  +
Pages 106–116  +
Published in American Society of Agricultural and Biological Engineers Annual International Meeting 2008, ASABE 2008 +
Title A collaborative multilingual database project on aymara implemented in peru and bolivia +
Type conference paper  +
Volume 1  +
Year 2008 +
Creation dateThis property is a special property in this wiki. 7 November 2014 11:54:25  +
Categories Publications without license parameter  + , Publications without DOI parameter  + , Publications without remote mirror parameter  + , Publications without archive mirror parameter  + , Publications without paywall mirror parameter  + , Conference papers  + , Publications without references parameter  + , Publications  +
Modification dateThis property is a special property in this wiki. 7 November 2014 11:54:25  +
DateThis property is a special property in this wiki. 2008  +
hide properties that link here 
A collaborative multilingual database project on aymara implemented in peru and bolivia + Title
 

 

Enter the name of the page to start browsing from.